Τ' ΑΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑ
Αμφίπολη-Μπαμπινιώτης: Όταν λέμε ένοικος του τάφου είναι γλωσσική πρόκληση
«ο ένοικος είναι πρόκληση γλωσσική γιατί αναφέρεται σε ζωντανό άνθρωπο. Μακριά λοιπόν από τους ένοικους τάφου. Μπορούμε να μιλήσουμε για ανθρώπους που έχουν ταφεί εκεί. Για νεκρούς και μόνο.».
«ο ένοικος είναι πρόκληση γλωσσική γιατί αναφέρεται σε ζωντανό άνθρωπο. Μακριά λοιπόν από τους ένοικους τάφου. Μπορούμε να μιλήσουμε για ανθρώπους που έχουν ταφεί εκεί. Για νεκρούς και μόνο.».
Με μία παρέμβασή του στην τηλεοπτική εκπομπή «Τώρα» στον ΣΚΑΪ ο κ. Γεώργιος Μπαμπινιώτης ήταν ξεκάθαρος για το γλωσσικό ατόπημα που σχετίζεται με την Αμφίπολη.
«Δεν μπορούμε να πούμε “ο ένοικος τους τάφου”. Είναι σαν να λέμε ότι είναι ζωντανός και μένει μέσα.» είπε αρχικά ο καθηγήτης Γλωσσολογίας και τέως υπουργός Παιδείας.
Ενώ συμπλήρωσε πως «ο ένοικος είναι πρόκληση γλωσσική γιατί αναφέρεται σε ζωντανό άνθρωπο. Μακριά λοιπόν από τους ένοικους τάφου. Μπορούμε να μιλήσουμε για ανθρώπους που έχουν ταφεί εκεί. Για νεκρούς και μόνο.».
#SerresParatiritis
